Formatted string

C++ has the type-safe std::format/fmt style, so where applicable we wrap the SDL's C style formatted string with the it.

Todo:

make an example on how to wrap (see SetError() for now)